FateNava 編集部は、作盤の検証、ナレッジの枠組み、コンテンツの校閲を担うチームです。私たちは占術を現代科学として装うのではなく、伝統文化および解釈の枠組みという立場から、内部の論理が一貫し、ラベルが明確で、責任ある表現の分析を制作します。
チームの役割
占術考証
四柱推命、紫微、占星術の作盤計算・時間ロジック・エンティティの対応づけを検証し、結論がキーワード追いではなく安定した占術概念にさかのぼれるようにします。
コンテンツ校閲
見出しの階層、関連リンク、免責事項を統一し、伝統的な占術の記述と現代の医療・法律・金融のアドバイスとの境界を明確に区別します。
多言語ローカライズ
英語・簡体字・繁体字・日本語のページで用語とトーンの一貫性を保ち、同じ命式の概念が言語をまたいでも崩れないようにします。
プロダクトエンジニアリング
作盤エンジン、真太陽時の自動補正、データセキュリティを維持し、計算結果を安定・再現可能・監査可能に保ちます。
信頼性を保つ方法
すべてのコンテンツは段階的なワークフローを経ます：エンジン検証 → ナレッジの枠組み → AI 支援による原稿作成 → 編集校閲 → 継続的なメンテナンス。AI は原稿作成と多言語リライトの補助にのみ使用し、最終的な編集責任は FateNava 編集部が負います。
署名について
現在、FateNava の記事はすべて「FateNava 編集部」名義で署名しており、これは単一の著者の個人的な見解ではなく、占術考証・コンテンツ校閲・多言語チームが共同で責任を持つ成果であることを示しています。実名の専門家が校閲チームに加わった際には、その氏名・専門分野・担当範囲を本ページに掲載します。
お問い合わせ
コンテンツの修正、用語へのご意見、協業のお誘いなど、メールでお気軽にご連絡ください。
サポート窓口hi@fatenava.com